Montag, 22. Januar 2007

You crazy people from Spananien!

Sie, werter Bravo- und Knoedelotto-Leser, haben bestimmt mal was von jener siebten Plage Ägyptens gehört, Europe, und dessen unnachahmlichen Sänger: der unnachahmliche Joey Tempest. Nur: der Joey seine Unnachahmlichkeit war keine solche, denn mindestens ein kleiner Spanier machte sowohl seinen Friseur als auch seinen Helium-Lieferant ausfindig und startete daraufhin seine eigene Band: die sehr wohl nachahmende Sangre Azul.



Über die "Spanische Antwort auf Iron Maiden" werde ich kein unnötiges Wort verlieren; es sei nur auf eine alte Weisheit von Clever und Smart hingewiesen: "Los calvos con melena / son feos y dan pena". Und wer übersetzen kann, der übersetze.


Keine Kommentare: